畢菲特：美國經濟 仍處於衰退並持續一段時間

美國 著名投資者 畢菲特

畢菲特：美國經濟 仍處於衰退並持續一段時間
日期： 2010-09-24 HKT 08:57

美國著名投資者畢菲特表示，美國經濟仍處於衰退中，並預期衰退會持續一段時間，但相信一定能擺脫衰退。

畢菲特表示，當實質人均國內生產總值返回經濟轉差前的水平，衰退才會結束。

溫家寶：中美合作機會廣闊 奧巴馬：兩國還須努力

國務院 總理 溫家寶

溫家寶：中美合作機會廣闊　奧巴馬：兩國還須努力
日期： 2010-09-24 HKT 00:14

國務院總理溫家寶在紐約，與美國總統奧巴馬會面，人民幣問題成為焦點。

溫家寶說，中美之間在經貿和金融領域，有廣闊合作機會。

奧巴馬說，美中合作很重要，協助紓緩全球金融危機，但雙方還有很多工作要做，達致雙方期望的平衡增長。

溫家寶早前在一個晚宴致詞時說，人民幣匯率是經濟問題，不能政治化。

中美兩國的貿易不平衡在很大程度上不是人民幣匯率水平能夠解釋的。

美國眾議院賦稅委員會將於當地星期五，表決法案，向中國政府施壓，逼使人民幣升值。

奧巴馬: 促人民幣升值 溫家寶重申有序改革

人民幣

奧巴馬: 促人民幣升值　溫家寶重申有序改革
日期： 2010-09-24 HKT 05:42

國務院總理溫家寶在紐約，與美國總統奧巴馬會面，美方官員透露，兩個小時的會談，人民幣是主要議題。

奧巴馬說，希望見到人民幣「更快速和顯著」升值，又促請中國，做更多工作，解決匯率問題引起的爭議。

溫家寶重申，中國會循序漸進推進貨幣改革。

另外，奧巴馬邀請國家主席胡錦濤，明年1月國事訪問美國，中國政府已接受邀請。

溫家寶在會前強調，中美共同利益遠大於分歧，可以通過對話與合作解決分歧和矛盾；又認為，中美之間可以建立更大規模、更加緊密的財政和金融聯繫。
++

美國總統奧巴馬向國務院總理溫家寶說，希望見到人民幣更快速和顯著升值。

白宮國家安全委員會官員透露，奧巴馬向溫家寶表明，人民幣問題是兩人會面最重要的議題，促請中國做更多工作，解決匯率問題引起的爭議。

溫家寶重申，中國會循序漸進推進貨幣改革。

微軟: 擬發債集資 以應付資本開支

微軟

微軟: 擬發債集資 以應付資本開支
日期： 2010-09-23 HKT 09:14

微軟擬發債集資，集團向證券監管當局申請的文件指，將發行合共47.5億美元債券，包括3年期、5年期、10年期及30年期債券，集資所得以應付資本支出、回購股份及收購等，其中3年期債券收益率為0.875%，創歷來美國公司債最低。

微軟早前公布季度每股盈利增長23%，至0.16美元，又上調季度派息，向股東年度派息總額將達55億美元。

奧巴馬：美國須改變扶貧政策

美國 總統 奧巴馬

奧巴馬：美國須改變扶貧政策
日期： 2010-09-23 HKT 10:48

美國總統奧巴馬在聯合國千年目標峰會上發言時，表示美國的滅貧策略將會改變，透過外交、貿易、投資及其他政策，取代純粹撥款。

奧巴馬認為，援助本身並不代表發展，但能在短期內協助拯救生命，他又指，令貧窮國家變作繁榮對美國有好處，亦是正確的做法。

美國政府: 再有財金要員 請辭

美國 助理財政部長 艾利森

美國政府: 再有財金要員 請辭
日期： 2010-09-23 HKT 08:17

美國助理財政部長艾利森辭職，是近期請辭的第四位主要財金官員。

財長蓋特納發表聲明，證實艾利森將會離任，但無透露原因和何時正式離職。

艾利森替美國政府，在金融海嘯期間推行「不良資產救助計劃」，蓋特納讚揚他功不可沒。

分析指美國失業率高企，民主黨面對中期選舉，壓力大增，財金團隊接連有要員離任，白宮國家經濟委員會主任薩默斯日前宣布年底離職，返回哈佛大學任教。

蓋特納：巴塞爾新資本協定 將令金融市場更穩建

美國財長 蓋特納

蓋特納：巴塞爾新資本協定 將令金融市場更穩建
日期： 2010-09-22 HKT 21:17

美國財長蓋特納表示，巴塞爾資本協定III將提高全球銀行的資本要求，美國承諾會在2018年這個最後期限前，將銀行的資本水平提升至符合協定的要求。

蓋特納在眾議院金融服務委員會的聽證會上表示，相信大部份美國銀行都可以透過未來盈利，以達到新資本規則的要求。

他認為，有關資本的協定和其他改革，將有助減少嚴重金融危機再次出現的可能性，令整個金融市場更為穩建。

美眾議院一委員會: 周五表決 人民幣法案

人民幣

美眾議院一委員會: 周五表決 人民幣法案
日期： 2010-09-23 HKT 03:58

美國眾議院賦稅委員會定於當地星期五早上，表決法案，向中國施加壓力，逼使人民幣升值。

民主黨一名議員助理透露，眾議院全院將於下星期表決法案。

法案指人民幣幣值被低估，變相提供出口補貼，授權商務部，向進口中國貨品，徵收反補貼稅。

眾議院議長波洛西說，現在是時候，國會通過法案，保護美國企業和工人，在全球貿易，獲得更公平的環境。
++

美國眾議院賦稅委員會定於當地星期五，表決法案，向中國施加壓力，逼使人民幣升值。

民主黨一名議員助理透露，眾議院全院將於下星期表決法案。

民主黨籍的委員會主席萊文說，起草法案時曾經與奧巴馬政府討論，他拒絕透露政府是否支持。

法案指人民幣幣值被低估，變相提供出口補貼，授權商務部，向進口中國貨品，徵收反補貼稅。

眾議院議長波洛西說，現在是時候，國會通過法案，保護美國企業和工人；但有共和黨議員擔心，法案可能違反世貿規定，並對美中貿易關係，可能「弊大於利」。

溫家寶: 承諾免除發展中國家債務

國務院 總理 溫家寶

溫家寶: 承諾免除發展中國家債務
日期： 2010-09-23 HKT 06:50

總理溫家寶在聯合國千發展目標高級別會議發表講話，對發展中國家提出多項承諾，包括協助扶貧、提供農業技術及人力資源，免除發展中國家債務，以及免除更多貨物進出口關稅。

另外，溫家寶在婦幼全球戰略啟動儀式上表示，中國作為人口大國會協助保障婦女及幼兒健康，如期實現千年發展目標。

他亦表示，婦幼問題是全入類共同事業，國際合作非常重要。

各國應該繼續向發展中國家提供更多援助，維護世界穩定，消除性別歧視，以及廣泛開展國際合作對話協商。

聯儲局: 或推寬鬆政策 美元匯價全線下跌

美元

聯儲局: 或推寬鬆政策　美元匯價全線下跌
日期： 2010-09-23 HKT 06:10

美元下跌，聯儲局表示已準備好有需要時推出額外的寬鬆措施，市場料聯儲局可能買入政府債券以注入更多資金，將進一步推低國庫債券收益率及降低美元資產需求，美元兌歐元跌至5個月低位，跌穿1.34水平，最新報1.3402美元。

美元兌日圓下跌，最新報84.61日圓。有交易商指日本當局或會再度入市，金融時報引述日本首相菅直人指，若匯市大幅波動，干預是無可避免。

另外，美元兌澳元及瑞士法郎均一度跌至兩年半低位。
++


日圓

溫家寶：美方對華貿易逆差 非人民幣匯率造成

國務院 總理 溫家寶

溫家寶：美方對華貿易逆差 非人民幣匯率造成
日期： 2010-09-23 HKT 02:27

國務院總理溫家寶強調，造成美方對華貿易逆差的主要原因不是人民幣匯率，而是兩國貿易和投資結構。

溫家寶指出，中美應該以積極姿態，在平等、互信、互利基礎上探討開展大規模的財政和貿易投資合作。

中國政府歡迎外國企業更積極參與中國的建設和發展。

溫家寶在紐約與美國企業、金融、學術界21位著名人士座談，出席的包括前國務卿基辛格、前財長魯賓、微軟公司創辦人蓋茨等。
++

正在紐約訪問的總理温家寶與美國一批企業金融學術界人士座談時，感謝前國務卿基辛格對促進中美關係的貢獻。

温家寶指出，要解決中美目前出現的矛盾與分歧，與基辛格擔任國務卿年代相比，實在太容易。

温家寶稍後會與聯合國秘書長潘基文及聯合國開發計劃署署長克拉克見面，將簽署加強合作關係諒解備忘錄。

溫家寶：中國真正實現現代化 還需幾十年

國務院 總理 溫家寶

溫家寶：中國真正實現現代化 還需幾十年
日期： 2010-09-23 HKT 06:15

國務院總理溫家寶說，中國要真正實現現代化，還需要幾十年時間；並強調，中國的發展不會威脅任何人，中國絕不「強國必霸」。

溫家寶與美國華文媒體及港澳媒體負責人座談時說，從經濟總量來說，中國今年有可能超過日本，成爲世界第二大經濟體，但中國人口多，底子薄，人均的經濟總量，排在世界100位左右。

按照中國的標準，絕對貧困人口有4000萬，按照聯合國標準，還有1億5千萬。
++

國務院總理溫家寶在紐約聯合國總部，與聯合國秘書長潘基文會面。

溫家寶指出，中國在氣候變化、地區熱點問題，與聯合國保持良好的溝通協調和卓有成效的合作。

中國將繼續積極參加聯合國各領域工作，加強與聯合國的夥伴關係，推動聯合國在國際事務發揮核心作用。

潘基文表示，中國全球領導力日益增強；又讚揚中國，在應對氣候變化、朝鮮半島核問題等問題發揮積極作用。
++

國務院總理溫家寶在紐約與美國企業、金融和學術界人士座談時說，中美之間的共同利益遠遠大於分歧，雙方要通過互信、對話、合作來解決分歧和矛盾。

溫家寶感謝美國前國務卿基辛格舉辦這場座談會。

溫家寶說，中美建交時貿易額只有25億美元，現在中美貿易額超過3500億美元，說明中美兩國的經貿關係和各方面的關係每天都在向前，每天都在向上。

溫家寶說，中美之間存在貿易不平衡，中國不追求順差，順差佔經濟總量的比重正在下降。

有調查顯示: 多數交易商 料美國會推寬鬆政策

美國聯儲局

有調查顯示: 多數交易商 料美國會推寬鬆政策
日期： 2010-09-22 HKT 08:35

一項調查顯示，市場預計美國聯儲局將啟動新一輪量化寬鬆貨幣措施。

路透社訪問了16家交易商，有10家預期聯儲局將推出新一輪寬鬆政策，7家預計聯儲局將於11月3日的息口會議上宣布推出新的措施。

調查顯示，有3家交易商估計美國寬鬆政策的總規模將達到1萬億美元。

另外，調查顯示，普遍交易商預期美國將維持息率穩定至明年底。

美國: 利率不變 聯儲局稱需要時有額外措施刺激經濟

美國 華爾街

美國: 利率不變　聯儲局稱需要時有額外措施刺激經濟
日期： 2010-09-22 HKT 02:37

美國聯邦儲備局議息後一如市場預期，維持利率不變，聯邦基金利率維持在0至0.25厘的歷史低位，並重申，有需要時，會採取額外的寬鬆措施，刺激經濟復蘇。

聯儲局公開市場委員會結束一日會議後，發表聲明說，繼續監察經濟前景和金融發展，並準備在需要時，提供額外的寬鬆政策，支持經濟復蘇，以及令到通脹回升至與目標一致的水平。
++

聯邦儲備局結束一日息口會議後，維持聯邦基金利率在0至0.25厘的歷史低位。

會後聲明重申，利率將在較長時間內保持在超低水平，並維持利用所持有的證券到期回籠資金進行再投資的政策。

並會關注經濟前景及金融市場發展，準備好有需要時提供進一步額外的寬鬆政策以支持經濟復蘇，以及令通脹回復至目標水平。

聲明提到，近幾個月，美國產出及就業的復蘇步伐放緩，家庭支出逐步增加，但仍因為失業率高企、收入增長不大、家庭財富下跌及信貸緊縮而受壓。

企業對設備及軟件的開支增加，不過，相對早前的增幅減慢。

僱主仍然不大願意增聘人手，房屋開工仍疲弱，銀行借貸繼續萎縮，而情況近月有所緩和。

委員會預計，通脹將在一段時間內維持在較低水平，之後將回升至符合目標的水平。委員會又預期，雖然短期內經濟復蘇的步伐可能較原先預期的慢，但在物價穩定的情況下，資源利用會回復至較高水平。

世貿總幹事: 期望盡快完成 多哈回合談判

世貿組織 總幹事 拉米

世貿總幹事: 期望盡快完成 多哈回合談判
日期： 2010-09-21 HKT 10:48

世貿組織總幹事拉米說，期望盡快結束多哈回合談判，以推動全球經濟增長，這亦是國際社會對最貧窮國家的承諾。

拉米在聯合國千年發展目標會議發言時表示，國際社會必須恪守承諾，包括向貧窮國家提供免關稅或免配額的市場准入，以及解決棉花的農業補貼等問題。

多哈回合談判01年展開，由於組織成員在農業及非農業產品市場准入，存在嚴重分歧，令談判進程受阻，至今仍未完結。

美國聯儲局議息結果前 美元匯價全面下跌

美國 華爾街

美國聯儲局議息結果前　美元匯價全面下跌
日期： 2010-09-21 HKT 06:07

美元全線下跌，市場觀望聯儲局議息後可能對經濟採取的進一步行動，入市態度審慎。

美元指數曾跌至近5個月低位，其後收窄跌幅至0.1%。

歐元兌美元一度升至1.31以上水平，最新報1.3064美元。

美元兌日圓報85.72日圓，自日本央行入市干預令日圓匯價由15年高位回落後，日圓匯價一直維持窄幅上落。

澳元匯價上升逾1%，兌美元觸及兩年高位，澳洲央行總裁史蒂文斯表示，準備透過利率手段，調控強勁的經濟增長，有關言論推高澳元匯價。

奧巴馬：中國在人民幣升值問題 仍做得不足

人民幣

奧巴馬：中國在人民幣升值問題 仍做得不足
日期： 2010-09-21 HKT 07:28

美國總統奧巴馬說，中國經濟迅速發展對美國有利，但中國在人民幣升值問題上，仍然做得不足，華府會較過去更有效執行貿易法規。

奧巴馬出席當地一個電視節目時又表示，貿易對中美雙方都有好處，他只希望確保貿易對美國商界和美國工人有利。

美方繼續堅持，人民幣問題以及中美之間一切貿易問題，應要雙向處理。

奧巴馬同國務院總理溫家寶本星期會在紐約，出席聯合國大會，其間兩人會會面，預料會討論人民幣問題。

IBM: 擬以17億美元 收購一數據儲存設備供應商

國際商業機器(IBM)

IBM: 擬以17億美元 收購一數據儲存設備供應商
日期： 2010-09-20 HKT 20:27

國際商業機器(IBM)公布，計劃收購一間數據儲存設備供應商NETEZZA。

IBM指，交易作價17億美元，相當於每股現金27美元。公司預期，交易將於今年第四季完成。

IBM表示，計劃將NETEZZA納入資訊管理軟件架構中，將有助擴展公司的資訊及分析業務。

NETEZZA全球有約500名員工。

NETEZZA股價在美股開市前曾升13.4%，升至高過每股收購作價的27.9美元。
++


數據儲存設備供應商 NETEZZA